El poni de Steinbeck

De tard en tard apareixen al mercat reedicions que és millor no deixar escapar, perquè ves a saber quan tornen a publicar-se. Un cas recent és El pony colorado (Terapias Verdes, 2009), un breu recull de relats de John Steinbeck. Tots tenen com a protagonista el petit Jody, que viu amb els seus pares i [...]

Llegeix el fil sencer »

El capote de Gogol

Per aprendre a escriure, com en tantes altres coses, el millor és fixar-se en un mestre. Nicolai Gogol ho és, i el seu conte El capote (Nórdica, 2008) és una obra perfecta. De tan curta, parlem d’essència narrativa. M’agradaria escriure un argument així, descriure uns personatges com els seus, redactar les seves frases rodones, provocar [...]

Llegeix el fil sencer »

La meravellosa història de Peter Schlemihl

La maravillosa historia de Peter Schlemihl, d’Adelbert Von Chamisso (Nórdica, 2008) no és una obra nova, perquè l’autor és un romàntic alemany del segle XIX, i ja en vida de l’escriptor va ser un títol d’èxit. Lo nou és l’edició de Nòrdica, tan acurada com sempre. És una narració aconseguida, un conte de ritme impecable, [...]

Llegeix el fil sencer »

Tagore i la literatura juvenil

Tot llegint les memòries d’infància del poeta Rabindranath Tagore, m’he trobat amb una reflexió que m’ha fet pensar. Diria que hi estic força d’acord, però no sé si ho diria gaire fort, perquè encara hi puc prendre mal. Per allò dels matisos i d’acotar bé els termes…
 
La literatura juvenil como tal aún no se había [...]

Llegeix el fil sencer »

Un llibre còsmic de veritat

Després de llegir aquesta recomanació, no vaig dubtar-ho gens: havia d’aconseguir com fos Còsmic (Cruïlla, 2009), de Frank Cottrell Boyce. Una vegada més, he agraït el bon ull del conseller. Com que la seva ressenya és prou clara, seré molt breu: en Frank Cottrell ha escrit una perfecta novel·la infantil d’aventures, amb elements de ciència ficció; [...]

Llegeix el fil sencer »

Un metge com cal

He rellegit amb gust, ara fa poc, La ciudadela (Backlist, 2009), d’A.J. Cronin. M’ha tornat a agradar, i seguiré recomanant-lo als lectors adolescents: perquè està ple d’un idealisme noble; la història romàntica és… això, molt romàntica; i presenta de forma atractiva la professió mèdica, que com tantes bones feines té una dosi important de vocació [...]

Llegeix el fil sencer »

Rondalles del nord i del sud

Les nostres terres són més variades que extenses. Dins la seva unitat general de llengua, raça i clima, es fa perceptible la diferència gradual de latituds conforme anem davallant dels avetars del Pirineu fins als boscos de palmeres d’Elx. En aquestes rondalles gironines i valencianes, i dins un aire de família prou de bon reconèixer, [...]

Llegeix el fil sencer »